ヨブ記 38:39 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁹ あなたはししのために食物を狩り、 子じしの食欲を満たすことができるか。

Colloquial Japanese (1955)

³⁹ あなたはししのために食物を狩り、子じしの食欲を満たすことができるか。

リビングバイブル

^39-40 子どものライオンがほら穴に伏し、 またジャングルの中に寝そべって食べ物を待つとき、 おまえは母親のライオンのように、 獲物に忍び寄ってしとめることができるか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁹ お前は雌獅子のために獲物を備え その子の食欲を満たしてやることができるか。

聖書 口語訳

³⁹ あなたはししのために食物を狩り、／子じしの食欲を満たすことができるか。

ヨブ記 38:39 相互参照

詩篇 104:21

若きししはほえてえさを求め、神に食物を求める。

詩篇 34:10

若きししは乏しくなって飢えることがある。 しかし主を求める者は良き物に欠けることはない。

ヨブ記 38:38

ちりを一つに流れ合わさせ、 土くれを固まらせることができるか。

箴言 6:30

盗びとが飢えたとき、 その飢えを満たすために盗むならば、 人は彼を軽んじないであろうか。